P_5
Interest free (kamatmentes) pénztárjegy (cashier's certificate) issued in Kolozsvár with 11/26/1918 and similar November dates. Black design on brown paper
Szatmár-Németiben kiadott kamatmentes pénztárjegy, 1918.XI.26 és hasonló novemberi dátummal.
Barna papíron fekete nyomat

Notes ~ Megjegyzések
1. Pick mentions only the year, not month/day for Kolozsvár P_4, 5, 6, yet full date is given for Szatmár-Németi
    P_7, 8, 9 ~ Pick csak az évet említi Kolozsvár P_4, 5, 6 esetében, míg Szatmár-Németi P_7, 8, 9 esetében
    a teljes dátumot felsorolja
2. Kupa (reference below) also shows a PNL 5000 K note (figure 237a) with hard to make out location
    of Budapest and 10/30/1918 date. ~ Kupa (forrás alább) szintén bemutat egy Pick által nem jegyzett
    5000 K papírpénzt (237a ábra), nehezen kivehető Budapest jelöléssel és 1918. X. 30 dátummal.
3. This certificate is considered money since anyone could get 5000 Korona cash for it (látra ~ pay on sight), thus one could pay with it.
    Ez a pénztárjegy pénznek számít, mert bárki (látra) beválthatta 5000 Korona készpénzre, tehát lehetett vele fizetni.