RETURN TO TABLE

P5 front

P_5
Interest free (kamatmentes) pénztárjegy (cashier's certificate) issued in Kolozsvár with 11/26/1918 and similar November dates. Black design on brown paper
Szatmár-Németiben kiadott kamatmentes pénztárjegy, 1918.XI.26 és hasonló novemberi dátummal.
Barna papíron fekete nyomat

Notes ~ Megjegyzések
1. Pick mentions only the year, not month/day for Kolozsvár P_4, 5, 6, yet full date is given for Szatmár-Németi
    P_7, 8, 9 ~ Pick csak az évet említi Kolozsvár P_4, 5, 6 esetében, míg Szatmár-Németi P_7, 8, 9 esetében
    a teljes dátumot felsorolja
2. Kupa (reference below) also shows a PNL 5000 K note (figure 237a) with hard to make out location
    of Budapest and 10/30/1918 date. ~ Kupa (forrás alább) szintén bemutat egy Pick által nem jegyzett
    5000 K papírpénzt (237a ábra), nehezen kivehető Budapest jelöléssel és 1918. X. 30 dátummal.

3. This certificate is considered money since anyone could get 5000 Korona cash for it (látra ~ pay on sight), thus one could pay with it.
    Ez a pénztárjegy pénznek számít, mert bárki (látra) beválthatta 5000 Korona készpénzre, tehát lehetett vele fizetni.

P_5
FRONT

P5 back
 P_5
BACK
Picture reference: Id.Dr Kupa Mihály, Corpus Notarum Pecuniariarum Hungariae 1993

If you have this note, please send me pictures of front and back in 150 dpi or higher resolution without compression
(.png, .bmp etc file)! Write here!
Kérem ha van ilyen papírpénzed, küldj 150 dpi vagy nagyobb felbontásban képet az elő és hátoldaláról sűrítés nélküli fájlban
(.png, .bmp stb)(! Írj itt!

ANGOL-MAGYAR KISSZÓTÁR. KATTINTS RÁM!

RETURN TO TABLE