RETURN TO TABLE
P_117x FRONT
P_117a= without spelling mistake ~ helyesírási hiba nélkül
P_117x= with spelling mistake (N instead of Russian P) ~ helyesírási hibával (orosz P helyett N) See Notes! ~ Lásd a Megjegyzéseket!

PNL ~ Pick Nem Jegyzi
  - with MINTA perforation, both P_117as and P_117xs exist ~ MINTA perforációval, mindkettő P_117as és P_117xs létezik
 
Notes ~ Megjegyzések
P_117x = on the back (top left), the first letter in
spelling error
is incorrect (Russian text).
   The first letter should be the same as the first letter in the next word to the right (similar to n but with flat top)
P_117x = a hátoldalon (bal felül) az első betű a
spelling error
-ban helytelen (orosz szöveg)
   Ugyanannak kéne lennie mint a következő szó első betűje (hasonlít az n-hez csak lapos a teteje)

P_117x
FRONT

P_117x BACK

P_117x
BACK

P117xs FRONT P117xs BACK
P_117xs
P117 with 500 AP stamp
Above: Adhesive stamps were never applied to this note. Fake application.
Fenn: Ez a bankjegy soha nem volt ellátva bélyeggel. Hamisítvány.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
P117 with 50000 P stamp
Another forgery. Adhesive stamp has never been applied officially to this note.
So the forgers added a school's handstamp to make it more official looking
Egy másik hamisítvány. Bélyeg soha bem volt ezen a bankjegyen de
a hamisítók hogy hitelessé tegyék egy iskola pecsétjét használták.
A szaktanár szó kivehető :-)

P117 with 2000 AP stamp
Picture source:Szűcs Tamás

With
adhesive
stamp.
Forgery

Bélyeggel
Hamisít-
vány

  
ANGOL-MAGYAR KISSZÓTÁR. KATTINTS RÁM!
  
RETURN TO TABLE