RETURN TO  TABLES

P_S117 FRONT
P_S117= issued note with printed signature of Lajos Kossuth

PNL ~ Pick Nem Jegyzi:
• without block letters ~ sor-betűk nélkül
• without handwritten block/serial numbers ~ kézzel írt sor/sorozat számok nélkül (Jakodi Balázs küldött képet)
• uniface (blank front or back) - see below ~ egyoldalú (csak elő vagy hátoldal nyomtatva) - lásd alább
• misspelled word in Hungarian text on the back "büntetettnek" (should be "büntettetnek"). I have seen
it on Sor Uf. and UB. marked notes. Péter Zsikai reported it on Sor Th. Zsolt Véghelyi on UR. and
UA, Chris Cringle on AJ. See text on the back, 2nd line!
hibás helyesírás:
"büntetettnek" a hátoldalon (helyesen "büntettetnek"). Sor Uf. és UB. által megjelölt
bankjegyeken láttam. Zsikai Péter Th., Véghelyi Zsolt UA. és UR., Chris Cringle AJ betűjelet jelentett.
Lásd a szöveget a hátoldalon a 2. sorban!

• Without period after 1848 (Sor NJ., Roman Guhr) ~ 1848 után pont nélkül (Sor NJ., Roman Guhr)
no period after 1848
• backside printed upside down (Roman Guhr) ~ hátoldal fejjel lefelé nyomtatva (Roman Guhr)
• on backside: the letter ö in "tizenöt" and "börtönöztetéssel" has only 1 dot (Roman Guhr)
a hátoldalon: az ö betűn a "tizenöt" és "börtönöztetéssel" szavakban csak 1 pont van (Roman Guhr)
single dot over ö

Block letter varieties ~ Sor-betű variációk:
• Type ~ típus XX. (Example ~ példa: XD.) + 2 digit handwritten block # and 4 or 5 digit serial #
• Type ~ típus Xx. (Example ~ példa: Uf.) + 2 digit handwritten block # and 4 digit serial #
• Type ~ típus X. Xx. (Example ~ példa: I. Ot.) + 2 digit handwritten block # and 5 digit serial #

P_S117
FRONT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PS117 BACK

P_S117
BACK

Blank front

Ezeket is mint a hiányos
S122
harmincz pengő
krajczárosokat az
Aradon működő pénzsajtó
szükségből bocsátotta ki
kész példányok helyett a
szabadságharc utolsó
napjaiban? Irj itt ha tudod!

Picture source: Kádi Balázs

FRONT
without
text
ELŐ-
OLDAL
szöveg
nélkül
Blank back

Picture source: Kádi Balázs

Rudy Patus provided me with scan of front of a note with blank back: with block letters I.Ob. and without handwritten serial numbers.
Patus Rudy juttatott hozzám szkent egy hátlapi szöveg nélküli bankjegy előoldaláról: I.Ob. sorozattal, kézzel írt sorszámok nélkül

BACK
without
text
HÁT -
OLDAL
szöveg
nélkül

 

ANGOL-MAGYAR KISSZÓTÁR. KATTINTS RÁM!

RETURN TO  TABLES